When Brazil Was Modern by Fabiano Maciel

When Brazil Was Modern Brazil, 2025, 93 min, Portuguese with English subtitles. Director: Fabiano Maciel. Teaser Introduction to the film by Dr. George Arbid, architect (5 min.) L'architecture brésilienne du XXᵉ siècle a façonné des générations d'architectes à travers le monde. Pourtant, When Brazil Was Modern révèle que cet héritage est né à une époque où les choix architecturaux n'étaient jamais de simples décisions esthétiques : ils étaient profondément politiques. Entre 1928 et 1960, le Brésil connaît de profondes transformations, alors que des visions opposées de la modernité, de l'identité nationale et du pouvoir s’expriment à travers l'architecture. كان للعمارة البرازيلية في القرن العشرين دورًا في تشكيل أجيالٍ من المهندسين المعماريين حول العالم، لكن ما يكشفه فيلم ’عندما كانت البرازيل حديثةً‘ هو أن هذا الإرث رأى النور في حقبةٍ كان يصعُب فيها على مهندسي العمارة اتخاذ الآراء من الناحية الجمالية: فقد كان للسياسة أثرها العميق في ذلك. بين عامي 1928 و1960، شهدت البرازيل تغيّراتٍ جذريةٍ، في حين برزت رؤىً رافضةّ للحداثة والهوية الوطنية والسلطة، وقد عبّرت عن نفسها عن طريق العمارة. Brazilian architecture of the twentieth century shaped generations of architects around the world. Yet When Brazil Was Modern reveals that this legacy was born in a moment when architectural choices were never merely aesthetic — they were deeply political. Between 1928 and 1960, Brazil underwent revolutionary transformations, as competing visions of modernity, national identity, and power unfolded through the built environment.