La Grazia by Paolo Sorrentino

Film Title La Grazia Director Paolo Sorrentino Synopsis ماريانو دي سانتيس هو رئيس الجمهورية الإيطالية. لا صلة بينه وبين أي رئيس في الواقع، فهو من وحي خيال الكاتب تمامًا. رجل أرمل يتبع الدين الكاثوليكي ولديه إبنة تُدعى دوروتيا هي باحثة قانونية مثله. وفي الأيام الهادئة التي تسبق نهاية فترة رئاسته، يظهر أمامه واجبان أخيران: البت في طلبين حسّاسين للحصول على العفو الرئاسي. تتشابك هاتان المعضلتان الأخلاقيتان مع حياته الشخصية حتى يصير من المستحيل فصلهما عنها، ورغم كل ما بداخله من شكوك يصبح عليه أن يتخذ قرارًا. بإحساس عميق بالمسؤولية، ذلك ما سيفعله هذا الرئيس الإيطالي المُميَّز. Mariano De Santis is the President of the Italian Republic. No connection to any real-life presidents; he is entirely a product of the author’s imagination. A widower and a Catholic, he has a daughter, Dorotea, a legal scholar like himself. As his term draws to a close, amid uneventful days, two final duties arise: deciding on two delicate petitions for a presidential pardon. True moral dilemmas, which become tangled with his private life, in ways that seem impossible to unravel. Driven by doubt, he will have to decide. And, with a deep sense of responsibility, that is exactly what this remarkable Italian President will do. Mariano De Santis, Président de la République italienne, est un homme marqué par le deuil de sa femme et la solitude du pouvoir. Alors que son mandat touche à sa fin, il doit faire face à des décisions cruciales qui l’obligent à affronter ses propres dilemmes moraux : deux grâces présidentielles et un projet de loi hautement controversé.